At the motel with a married naughty neighbor